15 - Versions of Traits | 15 - 특성의 버전

 

15 - 특성의 버전

1
00:00:00,260 --> 00:00:02,550
For any trait, there are usually variations. >> So wait, are you talking about things like eye color, like blue, green, brown, hazel.

---

모든 특성에는 일반적으로 변형이 있습니다. >> 파란색, 녹색, 갈색, 개암나무와 같은 눈 색깔에 대해 말씀하시는 건가요?

---

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,920
>> Right, exactly. Eye color is an example of a single trait, but for that one trait you can have different versions or variants; brown, green, blue. Variation is a huge theme in this course. And it's important to recognize that different people have different perspectives on different variations.

---

>> 맞아요. 눈 색깔은 단일 특성의 예이지만 하나의 특성에 대해 다른 버전 또는 변형을 가질 수 있습니다. 갈색, 녹색, 파란색. 변형은 이 과정의 큰 주제입니다. 그리고 다른 사람들이 다양한 변형에 대해 다른 관점을 가지고 있다는 것을 인식하는 것이 중요합니다.

---

9
00:00:24,260 --> 00:00:25,350
>> It's true, I guess. I've always liked hazel eyes. >> And why have you always liked hazel eyes?

---

>> 사실인 것 같아요. 나는 항상 헤이즐넛 눈을 좋아했습니다. >> 그리고 왜 항상 개암 나무 눈을 좋아했습니까?

---

12
00:00:29,600 --> 00:00:31,180
>> I don't know. I just think they're better. >> And I guess that's sort of what we're talking about. The word better sometimes implies that there's a good or bad eye color to begin with. We don't really want to do that. For the most part, good and bad shouldn't be used to reference personal preference. Instead, for our course, we'll reserve the word bad only for variations of traits that cause serious health conditions, or even fatality.

---

>> 모르겠어요. 나는 그들이 더 낫다고 생각합니다. >> 그리고 그것이 우리가 이야기하고 있는 종류의 것 같아요. 더 낫다는 말은 때때로 눈 색깔이 좋거나 나쁘다는 것을 의미합니다. 우리는 그렇게 하고 싶지 않습니다. 대부분의 경우 좋고 나쁨을 개인 취향을 나타내는 데 사용해서는 안 됩니다. 대신, 우리 코스에서는 심각한 건강 상태 또는 심지어 사망을 유발하는 특성의 변형에 대해서만 bad라는 단어를 예약합니다.

 

---

21
00:00:52,930 --> 00:00:55,190
>> Fair enough. So I want to know what you think. What traits are better or worse than other traits? These can be physical, personality or behavioral traits. List one in each one of these boxes.

---

00:00:52,930 --> 00:00:55,190
>> 그럴 수 있지. 그래서 나는 당신이 어떻게 생각하는지 알고 싶습니다. 어떤 특성이 다른 특성보다 더 좋거나 더 나쁩니까? 이들은 신체적, 성격 또는 행동적 특성이 될 수 있습니다. 각 상자에 하나씩 나열하십시오.