2 - Expectations | 2 - 기대

2022. 6. 12. 08:48게놈 이야기/1- 오리엔테이션 및 기대치(~5분)

2 - 기대

1
00:00:00,430 --> 00:00:02,370
We have an awesome course planned for you.


우리는 당신을 위해 멋진 과정을 계획하고 있습니다.


2
00:00:02,370 --> 00:00:04,650
>> We're going to facilitate learning and discussion on different biological concepts, as well as some social issues.


>> 우리는 다양한 생물학적 개념과 사회적 문제에 대한 학습과 토론을 촉진할 것입니다.


4
00:00:07,790 --> 00:00:10,520
>> But before we jump in, we want to take a brief moment to mention our course expectations for you, as well as give you a little orientation on how to interact with us here. Now first and foremost this course is going to require a time commitment. So, be prepared.


>> 그러나 시작하기 전에 잠시 시간을 내어 코스 기대치를 언급하고 여기에서 우리와 상호 작용하는 방법에 대한 약간의 오리엔테이션을 제공하고자 합니다. 이제 무엇보다도 이 과정은 시간 약속이 필요합니다. 그러니 준비하세요.


8
00:00:20,230 --> 00:00:22,490
>> But the joy of online learning means you can take the course however you're the most confortable.


>> 하지만 온라인 학습의 즐거움은 가장 편안하게 과정을 수강할 수 있다는 것을 의미합니다.


10
00:00:24,800 --> 00:00:26,610
>> Hey guys. What you want to do tonight? Oh, sure. We can do class.


>> 여러분. 오늘 밤에 무엇을 하고 싶으신가요? 그렇죠. 우리는 수업을 할 수 있습니다.


12
00:00:30,480 --> 00:00:32,810
>> no. I'm actually working.


>> 아니요. 나는 실제로 일하고 있다.


\13
00:00:32,810 --> 00:00:36,370
>> This course is 12 lessons long. And each lesson is going to vary in the time commitment required, and level of difficulty. And that brings us to our second expectation: Interactions. You may think that our lessons are confined to this video screen. But in reality you can interact with us through this screen too.


>> 이 과정은 12개의 수업입니다. 그리고 각 레슨은 소요 시간과 난이도가 다릅니다. 그리고 그것은 우리에게 두 번째 기대인 상호작용을 가져다줍니다. 우리의 수업이 이 비디오 화면에 국한되어 있다고 생각할 수도 있습니다. 그러나 실제로 이 화면을 통해서도 우리와 상호작용할 수 있습니다.


21
00:00:53,220 --> 00:00:55,310
>> Stopping to think and answering questions can really facilitate future learning. We want you to click to respond or type in a short response.


>> 생각을 멈추고 질문에 답하는 것은 미래의 학습을 실제로 촉진할 수 있습니다. 클릭하여 응답하거나 짧은 응답을 입력하시기 바랍니다.


24
00:01:03,030 --> 00:01:06,160
>> Now, it's important for you to remember that these interactions are not graded. We want you to think of these as learning opportunities.


>> 이제 이러한 상호 작용은 등급이 매겨지지 않는다는 점을 기억하는 것이 중요합니다. 이를 학습 기회로 생각하시기 바랍니다.


26
00:01:09,890 --> 00:01:10,970
>> Now, if anything's unclear, check out the solution video for help. Or you can go back and re-watch videos. For example, we might ask who are the coolest genome guides ever? Go ahead and pick which answer you think is best.


>> 이제 명확하지 않은 부분이 있으면 솔루션 비디오를 확인하여 도움을 받으세요. 또는 돌아가서 비디오를 다시 볼 수 있습니다. 예를 들어, 가장 멋진 게놈 가이드가 누구냐고 물을 수 있습니다. 가장 좋다고 생각하는 답변을 선택하십시오.